最新版NCCN胰腺癌指南更新：“可能切除”术前化疗方案

　　Tempero博士指出，最新版NCCN胰腺癌指南最重要的更新是：确认了较适用的“可能切除”（borderline resectable）胰腺癌手术前的化疗方案。目前推荐可能切除胰腺癌术前多药化疗方案为“ FOLFIRINOX（奥沙利铂、伊立替康、5-FU和亚叶酸钙）/吉西他滨+白蛋白结合型紫杉醇”。

　　转移性胰腺癌辅助治疗

　　Tempero博士建议，对于转移性胰腺癌术后辅助治疗，局部晚期胰腺癌和转移性胰腺癌主要是辅助化疗。有时局部晚期胰腺癌辅助治疗为化—放疗。

　　胰腺癌多学科管理方法

　　胰腺癌多学科管理从患者确诊开始，此时需要选用适宜的疾病检查方法，清楚地确认胰腺癌的严重程度，因此需要一位放疗医生介入；胰腺癌多学科管理还需要肿瘤外科医生确认肿瘤能否切除；肿瘤医生和放疗医生执行必要的治疗；若要病理诊断正确，病理医生的参与也很重要。

访谈原文

　　Oncology Frontier: Dr. Tempero， as the chair of the NCCN pancreatic cancer guidelines panel， would you please comment on the changed recommendations?in latest NCCN Pancreatic Cancer Guidelines?

　　《肿瘤瞭望》：作为NCCN胰腺癌指南专家组主席，能否请您点评最新版NCCN胰腺癌指南重要更新？

　　Dr Tempero: I think the biggest change to the current guidelines has to do with identifying appropriate chemotherapy regimens for preoperative treatment in patients with borderline resectable disease. We have now defined that multi-drug regimens such as FOLFIRINOX and gemcitabine and albumin-bound paclitaxel can be given preoperatively.

　　Tempero博士：最新版NCCN胰腺癌指南最重要的更新是：确认了较适用的“可能切除”（borderline resectable）胰腺癌术前的化疗方案。目前推荐可能切除胰腺癌手术前多药化疗方案为“ FOLFIRINOX（奥沙利铂、伊立替康、5-FU和亚叶酸钙）/吉西他滨+白蛋白结合型紫杉醇”。

　　Oncology Frontier: What is the role of adjuvant therapy in metastatic disease?

　　《肿瘤瞭望》：转移性胰腺癌如何辅助治疗？

　　Dr Tempero: Adjuvant therapy is given after surgery， so for locally advanced disease and for metastatic disease， we basically rely primarily on chemotherapy. Sometimes for patients with locally advanced disease， we do include chemoradiation.

　　Tempero博士：在手术后行辅助治疗，所以局部晚期和转移性胰腺癌主要是辅助化疗。有时局部晚期胰腺癌辅助治疗为化—放疗。